Deutschrap – Quand la culture hip-hop est-elle née en Allemagne ?
Rap, hip-hop, chant parlé, ces trois mots désignent plus ou moins le même type de musique. Toutefois, le hip-hop à proprement parler est plutôt une sous-culture qui a fait ses débuts dans les années 1970 dans les ghettos afro-américains de New York. En raison de cette origine, le hip-hop se qualifie de street culture. Mais quand a-t-il commencé en Allemagne ?
Le rap allemand – Comment tout a commencé
Lorsque la culture du hip-hop a débuté à New York, on écoutait en Allemagne ABBA, Status Quo, Smokey et Schlager. La culture hip-hop, majoritairement vécue dans la rue, avec le rap, le DJing, le b-boying (breakdance) et le graffiti, n’était guère perçue en Allemagne à cette époque. Aujourd’hui encore, on n’est pas tout à fait d’accord sur les débuts en Allemagne. Le single sorti en avril 1980 et intitulé « Rapper’s Deutsch » est considéré comme la première chanson de rap en allemand, mais sans devenir vraiment célèbre. G.L.S.-United en étaient les interprètes, parmi lesquels on trouve notamment Thomas Gottschalk. Il s’agissait d’une parodie de la chanson de rap américaine Rapper’s Delight du groupe Sugarhill Gang.
Nina Hagen et le groupe Toten Hosen ont également enregistré un single avec du rap au début des années 1980. Les premiers groupes de hip-hop plus connus au niveau national en Allemagne de l’Ouest étaient Rock Da Most, Advanced Chemisty, We Wear The Crown Posse, TCA the Microphone Mafia et Too Strong. Comme en Allemagne de l’Ouest, des musiciens de RDA ont été influencés par le film Wild Style, et c’est ainsi que le crew anglophone Electric Beat Crew a vu le jour en RDA peu avant la chute du mur. Au milieu des années 1980, cette première vague s’est à nouveau essoufflée. C’est probablement Fresh Familee qui, en 1989, a sorti la première chanson de rap allemand issue de cette culture, sous le titre « Ahmet Gündüz ».
Les débuts brièvement résumés :
- Débuts en Amérique, New York
- La culture hip-hop d’abord vécue uniquement dans la rue
- Pas d’accord sur l’origine réelle
- Le rap apparaît régulièrement chez différents interprètes
Nouvelle et ancienne école – La popularité a augmenté
Les premiers artistes hip-hop allemands de renom ont d’abord rappé presque exclusivement en anglais, jusqu’à ce que Torch d’Advanced Chemistry freestyle pour la première fois en allemand lors d’une jam et obtienne l’approbation du public, ce qui était probablement dû à une meilleure compréhension. Mais ce n’est qu’en 1992 qu’Advanced Chemistry a sorti son premier enregistrement en allemand, « Fremd im eigenen Land ».
Le rap s’est ensuite établi de plus en plus dans la culture pop et d’autres artistes ont fait leur apparition. Le rap dit « fun » est devenu populaire et avec lui des interprètes comme Die Fantastischen Vier ou Fettes Brot ainsi que le projet Rödelheim Hartreim de Moses Pelham, auquel participent entre autres les artistes Sabrina Setlur et Xavier Naidoo, encore totalement inconnus à l’époque. Grâce à ce nouveau type de rap, la scène s’est divisée en Neue Schule et Alte Schule, tandis que la Neue Schule privilégiait les textes amusants, l’Alte Schule se considérait davantage comme les interprètes critiques, avec des textes contre le racisme ou la violence policière, comme les Absoluten Beginner avec leur chanson K.E.I.N.E., qui était considérée comme une critique de la police.
Augmentation de la popularité en peu de temps :
- Les premiers rappeurs allemands rappent en anglais
- Torch d’Advanced Chemistry rappe pour la première fois en freestyle allemand
- Le rap fun devient populaire : Fantastischen Vier/ Fettes Brot
L’intégration dans le courant dominant
A partir du milieu des années 1990, le hip-hop est devenu une partie intégrante de la culture pop allemande. Des centres hip-hop autonomes ont vu le jour dans la Ruhr, à Düsseldorf, Cologne, Berlin, Heidelberg, Stuttgart, Munich et surtout Hambourg. C’est à cette époque que Massive Töne, Blumentopf et Freundeskreis se sont établis.
Plus tard, le gangsta-rap a vu le jour, représenté par des artistes comme Kool Savas, Sido, Bushido ou Sammy Deluxe. Aujourd’hui, le hip-hop est devenu incontournable.
Vidéos de rap allemand : Débuts & interviews
Découvrir le rap allemand de près ! Tu t’intéresses à ce sujet ? Tu trouveras ici quelques vidéos qui décrivent les débuts du hip-hop en Allemagne. En plus de documentaires réels, tu trouveras des interviews et des aperçus de la vie des rappeurs et des artistes.
Les débuts : comment le hip-hop est arrivé en Allemagne
Les débuts du hip-hop en vidéo. Comment le rap des Bronx en Amérique est-il arrivé en Allemagne ? Toutes ces questions trouvent leur réponse dans cette vidéo.
Mondes d’ombre Berlin
Beaucoup associent le rap allemand à un taux de criminalité élevé, surtout à Berlin. Tu découvriras dans cette vidéo pourquoi il en est ainsi. Berlin a deux côtés – les glamours et les riches d’un côté, la violence et le rap de l’autre. Regarde par toi-même ce que ce côté a à voir avec le hip-hop allemand.
Documentaire sur le rap allemand avec le rappeur Massiv
Le rappeur allemand Massiv en interview – découvre ici la scène du hip-hop allemand avec Massiv ! Du coiffeur à la salle de sport, tu découvres ici tout le quotidien d’un rappeur de près !